Závěrečný díl ODKAZU DRAČÍCH JEZDCŮ

19. března 2008 v 20:50 | Veverka |  Odkaz dračích jezdců
Zdroj (SK): alageasie.net
"Teší ma, že vám môžem prezradiť názov tretej knihy zo série Odkaz Dračích jazdcov, ktorý znie BRISINGR," píše sa v najnovšom newsletteri od Christophera.

" 'Brisingr' je jedným z prvých slov, ktoré som zvažoval ako názov pre túto knihu, napokon, vždy mi (Brisingr) pripadal ako ten pravý. Ako jedno z prvých slov starodávneho jazyka, ktoré sa Eragon naučil, má príslušný význam pre odkaz Dračieho jazdca. V novej knihe sa odhalí ako významnejšie, než by mohol Eragon tušiť," objasňuje Paolini, prečo názov pre predposlednú knihu znie takto.
Random House taktiež zverejnil obálku pre tretí diel, ktorá zobrazuje draka Glaedra na temnom hnedom, ba až čiernom podklade s klasickými zlatými písmenami s názvom Brisingr.


Americké vydavateľstvo tiež oznámilo, že posúva dátum vydania trojky z 23. septembra 2008 na 20. september toho istého roku. Pre fanúšikov budú, rovnako ako pri vydaní poslednej Potterovky, pripravené polnočné párty slúžiace na uvítanie predposlednej knihy, ktorá bude už dostupná v noci z 19. na 20. september 2008.

Kniha Brisingr vyjde v prvej edícii v počte 2,5 miliónov kópií, čo je doposiaľ najväčší náklad detskej knihy od vydavateľstva Random House. Audio-verzia uzrie svetlo sveta samozrejme v ten istý deň.

"Rukopis dostaneme začiatkom roka," prezradila nám exkluzívne manažérka propagácie a PR slovenského Fragmentu, pani Veronika Janotková. "Preložiť Paoliniho knihu sa nedá za týždeň, takže musíme našim redaktorom a prekladateľke venovať dostatok času na to, aby preklad pripravili kvalitne. Dúfame preto, že rukopis dostaneme v najbližších týždňoch, aby sme na ňom mohli začať pracovať."
Alagaesie.net im bude držať palce v tom, aby si slovenský preklad udržal svoju kvalitu a bude samozrejme fandiť i českým kolegom.
"Budeme sa usilovať priniesť ho slovenským fanúšikom čo najskôr. Prípadné zdržanie by mohlo mať dôvod práve v neskorom dodaní rukopisu, čo sa však, dúfame, nestane."

Oficiálny dátum vydania knihy Brisingr na Slovensku (a Česku) sa podľa slov pani Janotkovej dozvieme niekedy v auguste až septembri tohto roku.
 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Alet7 Alet7 | 24. března 2008 v 18:45 | Reagovat

To neni zaverecny dil jemu se vsechno do te treti knizky nevlezlo vsechno tak bude aj ctvrta!!!

2 Veverkag Veverkag | Web | 27. března 2008 v 15:49 | Reagovat

hurá, to by bylo super

3 Vantito Vantito | 6. ledna 2009 v 18:32 | Reagovat

To si nemyslim ked pisu na knihe ze je to trilógia tak to asi bude trilógia. Ak si si isty prezrad svoje zdroje. A potom ti mozno uverim.

4 Gabika Gabika | E-mail | 5. března 2009 v 21:24 | Reagovat

Budu 4 uz je to iste sak to vsade pisalo ze mu to nevoslo tak tretiu knihu rozdelil na dve casti :)

5 Wirus Wirus | 21. dubna 2009 v 19:53 | Reagovat

Ahojte prave drzim knihu odkaz dracich jazdcov 3.diel v ruke a mozem potvrdit ze bude aj 4 tvorka :D

6 david david | 12. června 2009 v 20:18 | Reagovat

Ja som už aj prečital tretiu knihu a vôbec to nie je posleda čast dude aj 4.kniha určite

7 nika nika | 22. září 2009 v 18:24 | Reagovat

urcite bude stvorka

8 klarax klarax | 11. prosince 2009 v 19:20 | Reagovat

Jo bude to super už se těším

9 Greeg Greeg | E-mail | 16. prosince 2009 v 15:55 | Reagovat

Trojku som prečítal a môžem potvrdiť že bude 4. diel a veľmi sa naň teším

10 michal michal | E-mail | 31. ledna 2010 v 17:33 | Reagovat

precital som vsetky tri knihy odkaz dracich jazdcov a galbatorixa este nezabili a aj na konci pisu ze bude aj stvrty diel, ale kedze som trojku precital pred dvomi rokmi pomali zacinam byt nervozny

11 Mato Mato | 1. února 2010 v 13:57 | Reagovat

ano aj ja som ju precital a je tam napisane ze to nebude trilogia ako malo powodne byt , ale bude aj stworka

12 eragon13 eragon13 | 27. února 2010 v 17:13 | Reagovat

jasne ze su 4 ved je to jasne tak neojebavajte

13 zajo zajo | 17. března 2010 v 17:42 | Reagovat

mna by skor zaujimalo, ako sa bude ta stvorka volat

14 klariska klariska | 16. června 2010 v 19:13 | Reagovat

ma sa volat Eldunari

15 Maruš Maruš | 17. června 2010 v 16:21 | Reagovat

a neviete kedy vyjde 4. diel??....akurat som docitala 3. a je to super :)

16 Oromis Oromis | 20. července 2010 v 20:55 | Reagovat

Sé onr sverdar sitja hvass!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama